Soccer-Manager.Org

Calcio d'inizio (18:45 CET)
Benvenuti allo stadio Estàdio PELE', oggi si disputa il 13 turno di Copa Libertadores che vede di fronte Santos Futebol Clube e Derry City FC. Spettatori paganti 100000. Quest'oggi Santos Futebol Clube ha scelto di adottare la Difesa a Zona come atteggiamento difensivo e di adottare un atteggiamento offensivo equilibrato. Derry City FC risponde scegliendo di adottare la Trappola del Fuorigioco come atteggiamento difensivo e di attaccare con Passaggi di Prima per sorprendere l'avversario.
Santos Futebol Clube: Fontoura [P-], Marmou [D-D], Prochazka [D-CD], Belo [D-C], Peter [D-CS], Hornley [D-S], Marreiro [C-CD], O Rei [C-CS], Oumarou [T-D], Nugent [A-C], Jacobsen [A-S]. Derry City FC: Lucero [P-], Hula [D-D], Ramirez [D-CD], Andersen [D-CS], Marw [D-S], Navarrete [M-C], Farias [C-CD], Perez [C-CS], Obasi [T-CS], Daniel [A-D], Bradbridge [A-C].
	1’	Colpo di tacco di Pafko Daniel, Tiro di Bautista Perez, ma Pelè O Rei recupera in velocità deviando il tiro.
	2’	Pelè O Rei ferma Walter Navarrete il quale aveva cercato di dribblare il difensore.
	3’	Passaggio riuscito di Andy Bradbridge, Nass Oumarou ferma Bautista Perez il quale aveva cercato di dribblare il difensore.
	4’	Passaggio riuscito di Bautista Perez, Tiro di Green Andersen, ma Ted Nugent recupera in velocità deviando il tiro.
	5’	Colpo di tacco di Walter Navarrete, passaggio riuscito di Duarte Farias, Tiro di Andy Bradbridge, ma Lúcio Belo recupera in velocità deviando il tiro. La palla finisce sul fondo, calcio d'angolo. Corner di Pafko Daniel la palla arriva in area Jonas Marreiro anticipa Duarte Farias e manda la palla sul fondo, è angolo. Corner di Pafko Daniel la palla arriva in area Mariano Fontoura respinge di pugno in qualche modo.
	6’	Gran numero di suola di Pafko Daniel che ubriaca Jesse Hornley e se ne va Kamil Peter ferma Pafko Daniel il quale aveva cercato di dribblare il difensore.
Green Andersen ferma il tentativo di Ted Nugent che aveva tentato di superarlo in velocità.	7’
	8’	Sciabolata morbida di Walter Navarrete, ma Pelè O Rei lo colpisce tentando di intercettare il pallone, é fallo. Punizione. Andy Bradbridge riprende il gioco passando la palla, Jesse Hornley è insuperabile per Pafko Daniel, palla sradicata dai piedi dell'attaccante.
Passaggio no-look di Nass Oumarou , Tobias Jacobsen riceve il pallone ma il guardalinee sventola la bandierina, è fuorigioco.	9’
Colpo di tacco di Jonas Marreiro, ma Green Andersen lo colpisce tentando di intercettare il pallone, é fallo. Punizione. Pelè O Rei riprende il gioco passando la palla, cross sbagliato di Jonas Marreiro.	10’
Cross sbagliato di Jonas Marreiro.	11’
Passaggio no-look di Jonas Marreiro, Tiro di Tobias Jacobsen, ma Pavel Hula recupera in velocità deviando il tiro.	12’
Passaggio riuscito di Nass Oumarou , Tobias Jacobsen butta avanti la palla e supera in velocità Pavel Hula , ma lo stende, é fallo. Punizione dal limite. Sulla palla, posta a 38 metri dalla porta avversaria, si reca Jonas Marreiro, tiro altissimo, il giocatore è scivolato al momento della battuta.	13’
	14’	Jesse Hornley intuisce le mosse di Pafko Daniel, attaccante fermato.
Walter Navarrete ferma il tentativo di Ted Nugent che aveva tentato di superarlo in velocità.	15’
	16’	Bautista Perez supera Jonas Marreiro passaggio riuscito di Bautista Perez, ma Bedrich Prochazka lo colpisce tentando di intercettare il pallone, é fallo. Punizione. Duarte Farias riprende il gioco passando la palla, sponda di Sa’d Marw per il compagno, Tiro di Bautista Perez, ma Jonas Marreiro recupera in velocità deviando il tiro.
	17’	Lancio lungo di Duarte Farias finisce direttamente sul fondo.
	18’	Chi Obasi supera Lúcio Belo Jonas Marreiro ferma il tentativo di Chi Obasi che aveva tentato di superarlo in velocità.
Bautista Perez ferma Jonas Marreiro il quale aveva cercato di dribblare il difensore.	19’
Cross sbagliato di Pelè O Rei.	20’
Passaggio riuscito di Ted Nugent, ma Walter Navarrete lo colpisce tentando di intercettare il pallone, é fallo. Punizione. AMMONIZIONE, il giocatore ora dovrà stare attento. Pelè O Rei riprende il gioco passando la palla, colpo di tacco di Asi Marmou, Tiro di Nass Oumarou , ma Sa’d Marw recupera in velocità deviando il tiro. La palla finisce sul fondo, calcio d'angolo. Corner di Jonas Marreiro la palla arriva in area Green Andersen anticipa Pelè O Rei e respinge di testa.	21’
	22’	Kamil Peter ferma Duarte Farias il quale aveva cercato di dribblare il difensore.
	23’	Passaggio riuscito di Duarte Farias, passaggio di prima di Pavel Hula, Tiro di Bautista Perez, ma Jonas Marreiro recupera in velocità deviando il tiro.
Ted Nugent punta Pavel Hula e lo supera con un ubriacante doppio passo cross sbagliato di Ted Nugent.	24’
	25’	Colpo di tacco di Duarte Farias, Pafko Daniel riceve il pallone ma il guardalinee sventola la bandierina, è fuorigioco.
	26’	Colpo di tacco di Walter Navarrete, Kamil Peter è insuperabile per Pafko Daniel, palla sradicata dai piedi dell'attaccante.
Cross sbagliato di Pelè O Rei.	27’
Cross riuscito di Lúcio Belo, Contrasto di testa tra Ted Nugent e Poncho Ramirez il difensore ha la meglio respingendo fuori dall'area di rigore.	28’
Poncho Ramirez ferma Tobias Jacobsen il quale aveva cercato di dribblare il difensore.	29’
	30’	Santos Futebol Clube ha modificato il proprio atteggiamento offensivo in Contropiede, passaggio sbagliato di Bautista Perez.
	31’	Lancio lungo di Pavel Hula , palla alla difesa.
	32’	Passaggio sbagliato di Bautista Perez.
	33’	Pelè O Rei ferma Duarte Farias il quale aveva cercato di dribblare il difensore.
	34’	Lancio lungo di Poncho Ramirez intercettato da Ted Nugent.
Passaggio riuscito di Tobias Jacobsen, Tiro in Porta di Nass Oumarou nulla da fare per Yenien Lucero GOOOOALLLLL!!!!!! 1 - 0 Nass Oumarou , che Fuoriclasse!	35’
	36’	Cambio di gioco di Bautista Perez, sponda di Andy Bradbridge per il compagno, Tiro di Pafko Daniel, ma Kamil Peter recupera in velocità deviando il tiro.
	37’	Bedrich Prochazka intuisce le mosse di Bautista Perez, attaccante fermato.
	38’	Duarte Farias supera Kamil Peter , ma lo stende, é fallo. Punizione. Sulla palla, posta a 19 metri dalla porta avversaria, si reca Andy Bradbridge, effettua un tiro ad effetto che supera la barriera, la traettoria beffa il portiere GOOOOALLLLL!!!!!! 1 - 1 Andy Bradbridge, che Fuoriclasse!
	39’	Passaggio di Duarte Farias intercettato da Pelè O Rei.
Passaggio riuscito di Ted Nugent, cross riuscito di Nass Oumarou , dai e vai riuscito, Ted Nugent riceve il pallone ma il guardalinee sventola la bandierina, è fuorigioco.	40’
	41’	Bedrich Prochazka ferma il tentativo di Bautista Perez che aveva tentato di superarlo in velocità.
	42’	Passaggio sbagliato di Bautista Perez.
	43’	Jonas Marreiro ferma il tentativo di Bautista Perez che aveva tentato di superarlo in velocità.
	44’	Passaggio sbagliato di Bautista Perez.
	45’	Passaggio riuscito di Green Andersen, passaggio no-look di Chi Obasi , Tiro di Sa’d Marw, ma Nass Oumarou recupera in velocità deviando il tiro.
Halftime
	46’	Jonas Marreiro ferma Bautista Perez il quale aveva cercato di dribblare il difensore.
	47’	Ted Nugent ferma Walter Navarrete il quale aveva cercato di dribblare il difensore.
	48’	Passaggio sbagliato di Bautista Perez.
	49’	Passaggio di Sa’d Marw intercettato da Lúcio Belo.
Pelè O Rei supera Bautista Perez Tiro in Porta di Pelè O Rei il portiere avversario Yenien Lucero neutralizza il tiro. La palla finisce in calcio d'angolo. Corner di Jonas Marreiro la palla arriva in area Tobias Jacobsen si smarca da Walter Navarrete e colpisce di testa, tiro sul fondo.	50’
	51’	Jonas Marreiro ferma il tentativo di Bautista Perez che aveva tentato di superarlo in velocità.
	52’	Jonas Marreiro ferma Bautista Perez il quale aveva cercato di dribblare il difensore.
	53’	Pelè O Rei ferma Duarte Farias il quale aveva cercato di dribblare il difensore.
	54’	Passaggio sbagliato di Bautista Perez.
	55’	Santos Futebol Clube ha modificato il proprio atteggiamento offensivo in Possesso Palla, passaggio no-look di Duarte Farias, passaggio riuscito di Pafko Daniel, Cucchiaio di Chi Obasi Mariano Fontoura è ben piazzato e ferma la sfera.
Cross sbagliato di Tobias Jacobsen.	56’
Bautista Perez ferma il tentativo di Jonas Marreiro che aveva tentato di superarlo in velocità.	57’
Cross sbagliato di Jonas Marreiro.	58’
Passaggio riuscito di Pelè O Rei, Tiro di Tobias Jacobsen, ma Pavel Hula recupera in velocità deviando il tiro.	59’
Sostituzione, il mister di Santos Futebol Clube chiama il cambio, Esce Tobias Jacobsen al suo posto entra Stanislao Gagnor. Sa’d Marw intuisce le mosse di Nass Oumarou , attaccante fermato.	60’
Bautista Perez ferma Jonas Marreiro il quale aveva cercato di dribblare il difensore.	61’
Passaggio no-look di Jonas Marreiro, cross riuscito di Ted Nugent, Contrasto di testa tra Stanislao Gagnor e Poncho Ramirez il difensore ha la meglio respingendo fuori dall'area di rigore.	62’
Cross riuscito di Nass Oumarou , Contrasto di testa tra Jonas Marreiro e Chi Obasi il difensore ha la meglio ma la palla finisce sul fondo, calcio d'angolo. Corner di Jonas Marreiro la palla arriva in area Yenien Lucero respinge di pugno in qualche modo.	63’
Lancio lungo di Pelè O Rei intercettato da Pafko Daniel.	64’
	65’	Sostituzione, il mister di Santos Futebol Clube chiama il cambio, Esce Lúcio Belo al suo posto entra Jose Martin. cambio di gioco di Bautista Perez, Pallonetto di Chi Obasi respinta di pugni di Mariano Fontoura.
Cross riuscito di Jose Martin, Contrasto di testa tra Stanislao Gagnor e Pavel Hula il difensore ha la meglio respingendo fuori dall'area di rigore.	66’
Passaggio riuscito di Ted Nugent, Tiro di Asi Marmou, ma Chi Obasi recupera in velocità deviando il tiro.	67’
Passaggio riuscito di Jesse Hornley, Ted Nugent butta avanti la palla e supera in velocità Sa’d Marw Tiro di Ted Nugent, ma Poncho Ramirez recupera in velocità deviando il tiro.	68’
Passaggio riuscito di Jesse Hornley, passaggio riuscito di Stanislao Gagnor, Tiro di Ted Nugent, ma Green Andersen recupera in velocità deviando il tiro.	69’
Sostituzione, il mister di Santos Futebol Clube chiama il cambio, Esce Nass Oumarou al suo posto entra Vincenzo Ravenni. Sostituzione, il mister di Santos Futebol Clube chiama il cambio, Esce Ted Nugent al suo posto entra Stanimir Gulyaev. lancio lungo di Jose Martin, Tiro di Stanimir Gulyaev, ma Green Andersen recupera in velocità deviando il tiro.	70’
Sciabolata morbida di Pelè O Rei, passaggio di Asi Marmou intercettato da Andy Bradbridge.	71’
	72’	Colpo di tacco di Poncho Ramirez, colpo di tacco di Andy Bradbridge, Tiro in Porta di Green Andersen Mariano Fontoura è ben piazzato e ferma la sfera. La palla finisce in calcio d'angolo. Corner di Pafko Daniel la palla arriva in area Mariano Fontoura respinge di pugno in qualche modo.
Walter Navarrete ferma il tentativo di Vincenzo Ravenni che aveva tentato di superarlo in velocità.	73’
Gran numero di suola di Pelè O Rei che ubriaca Duarte Farias e se ne va Tiro di Pelè O Rei, ma Duarte Farias recupera in velocità deviando il tiro.	74’
Cross riuscito di Jesse Hornley, Colpo di Testa di Asi Marmou respinta di pugni di Yenien Lucero.	75’
	76’	Lancio lungo di Walter Navarrete, Jesse Hornley ferma il tentativo di Pafko Daniel che aveva tentato di superarlo in velocità.
Colpo di tacco di Jonas Marreiro, cannonata di Stanislao Gagnor fuori, che peccato!	77’
Cross sbagliato di Jose Martin.	78’
Passaggio riuscito di Jesse Hornley, Vincenzo Ravenni riceve il pallone ma il guardalinee sventola la bandierina, è fuorigioco.	79’
	80’	Passaggio di Andy Bradbridge intercettato da Bedrich Prochazka.
Chi Obasi ferma il tentativo di Asi Marmou che aveva tentato di superarlo in velocità.	81’
	82’	Passaggio no-look di Bautista Perez, tiro potente di Duarte Farias palo!!!
Bautista Perez ferma il tentativo di Jose Martin che aveva tentato di superarlo in velocità.	83’
Duarte Farias ferma Pelè O Rei il quale aveva cercato di dribblare il difensore.	84’
Cross sbagliato di Stanislao Gagnor.	85’
	86’	Jose Martin ferma il tentativo di Chi Obasi che aveva tentato di superarlo in velocità.
	87’	Sostituzione, il mister di Derry City FC chiama il cambio, Esce Andy Bradbridge al suo posto entra Dutch Schaefer. passaggio riuscito di Pafko Daniel, Tiro di Dutch Schaefer, ma Kamil Peter recupera in velocità deviando il tiro. La palla finisce sul fondo, calcio d'angolo. Corner di Pafko Daniel la palla arriva in area Mariano Fontoura respinge di pugno in qualche modo.
	88’	Passaggio riuscito di Pavel Hula, Jose Martin ferma il tentativo di Chi Obasi che aveva tentato di superarlo in velocità.
Cambio di gioco di Jonas Marreiro, cross riuscito di Stanimir Gulyaev, Contrasto di testa tra Jesse Hornley e Chi Obasi il difensore ha la meglio ma la palla finisce sul fondo, calcio d'angolo. Corner di Jonas Marreiro la palla arriva in area Yenien Lucero respinge di pugno in qualche modo.	89’
Passaggio riuscito di Jose Martin, Stanislao Gagnor riceve il pallone ma il guardalinee sventola la bandierina, è fuorigioco.	90’
Jonas Marreiro butta avanti la palla e supera in velocità Bautista Perez passaggio riuscito di Jonas Marreiro, Tiro di Kamil Peter , ma Pafko Daniel recupera in velocità deviando il tiro. La palla finisce sul fondo, calcio d'angolo. Corner di Jonas Marreiro la palla arriva in area Kamil Peter si smarca da Green Andersen e colpisce di testa, tiro sul fondo.	91’
	92’	Stanislao Gagnor ferma il tentativo di Pavel Hula che aveva tentato di superarlo in velocità.
	93’	Lancio lungo di Bautista Perez intercettato da Vincenzo Ravenni.
Cross sbagliato di Jesse Hornley.	94’
	95’	Jonas Marreiro ferma Bautista Perez il quale aveva cercato di dribblare il difensore.
	91’	Passaggio riuscito di Sa’d Marw, Tiro di prima intenzione di Poncho Ramirez parato da Mariano Fontoura. La palla finisce in calcio d'angolo. Corner di Pafko Daniel la palla arriva in area Stanislao Gagnor anticipa Dutch Schaefer e manda la palla sul fondo, è angolo. Corner di Pafko Daniel la palla arriva in area Duarte Farias si smarca da Stanislao Gagnor e colpisce di testa, il tiro centra lo specchio della porta nulla da fare per Mariano Fontoura GOOOOALLLLL!!!!!! 1 - 2
	92’	Passaggio no-look di Duarte Farias, passaggio riuscito di Pafko Daniel, Dutch Schaefer riceve il pallone ma il guardalinee sventola la bandierina, è fuorigioco.
	93’	Passaggio di Duarte Farias intercettato da Pelè O Rei.
Duarte Farias ferma Jose Martin il quale aveva cercato di dribblare il difensore.	94’
	95’	Jonas Marreiro ferma il tentativo di Bautista Perez che aveva tentato di superarlo in velocità.
Passaggio riuscito di Jose Martin, Tiro di Bedrich Prochazka, ma Bautista Perez recupera in velocità deviando il tiro.	96’
Bedrich Prochazka butta avanti la palla e supera in velocità Chi Obasi passaggio riuscito di Bedrich Prochazka, Tiro di Vincenzo Ravenni, ma Bautista Perez recupera in velocità deviando il tiro.	97’
	98’	Passaggio riuscito di Bautista Perez, passaggio no-look di Dutch Schaefer, Tiro di Sa’d Marw, ma Stanimir Gulyaev recupera in velocità deviando il tiro. La palla finisce sul fondo, calcio d'angolo. Corner di Pafko Daniel la palla arriva in area Jesse Hornley anticipa Duarte Farias e manda la palla sul fondo, è angolo. Corner di Pafko Daniel la palla arriva in area Jesse Hornley anticipa Bautista Perez e manda la palla sul fondo, è angolo. Corner di Pafko Daniel la palla arriva in area Sa’d Marw si smarca da Asi Marmou e colpisce di testa, il tiro centra lo specchio della porta ma viene parato da Mariano Fontoura
	99’	Jonas Marreiro ferma il tentativo di Bautista Perez che aveva tentato di superarlo in velocità.
Passaggio di Jonas Marreiro intercettato da Chi Obasi .	100’
	101’	Passaggio riuscito di Duarte Farias, Dutch Schaefer riceve il pallone ma il guardalinee sventola la bandierina, è fuorigioco.
	102’	Cambio di gioco di Sa’d Marw, Tiro di Pafko Daniel, ma Jesse Hornley recupera in velocità deviando il tiro. La palla finisce sul fondo, calcio d'angolo. Corner di Pafko Daniel la palla arriva in area Bautista Perez si smarca da Pelè O Rei e colpisce di testa, il tiro centra lo specchio della porta Mariano Fontoura devia la palla sopra la traversa, calcio d'angolo. Corner di Pafko Daniel la palla arriva in area Walter Navarrete si smarca da Jose Martin e colpisce di testa, il tiro centra lo specchio della porta Mariano Fontoura devia la palla sopra la traversa, calcio d'angolo. Corner di Pafko Daniel la palla arriva in area Pelè O Rei anticipa Bautista Perez e manda la palla sul fondo, è angolo. Corner di Pafko Daniel la palla arriva in area Green Andersen si smarca da Pelè O Rei e colpisce di testa, il tiro centra lo specchio della porta ma viene parato da Mariano Fontoura
Passaggio riuscito di Jose Martin, Tiro di Stanislao Gagnor, ma Pavel Hula recupera in velocità deviando il tiro. La palla finisce sul fondo, calcio d'angolo. Corner di Jonas Marreiro la palla arriva in area Pavel Hula anticipa Asi Marmou e manda la palla sul fondo, è angolo. Corner di Jonas Marreiro la palla arriva in area Pavel Hula anticipa Jesse Hornley e manda la palla sul fondo, è angolo. Corner di Jonas Marreiro la palla arriva in area Yenien Lucero respinge di pugno in qualche modo.	103’
Passaggio riuscito di Jonas Marreiro, cross riuscito di Jesse Hornley, Contrasto di testa tra Pelè O Rei e Duarte Farias il difensore ha la meglio ma la palla finisce sul fondo, calcio d'angolo. Corner di Jonas Marreiro la palla arriva in area Yenien Lucero respinge di pugno in qualche modo.	104’
Rabona di Jose Martin indirizzata al compagno, cross riuscito di Vincenzo Ravenni, Contrasto di testa tra Stanimir Gulyaev e Walter Navarrete il difensore ha la meglio respingendo fuori dall'area di rigore.	105’
Jonas Marreiro butta avanti la palla e supera in velocità Chi Obasi cross sbagliato di Jonas Marreiro.	106’
	107’	Passaggio di Duarte Farias intercettato da Pelè O Rei.
Sciabolata morbida di Jose Martin, cross riuscito di Bedrich Prochazka, Contrasto di testa tra Stanislao Gagnor e Pavel Hula il difensore ha la meglio ma la palla finisce sul fondo, calcio d'angolo. Corner di Jonas Marreiro la palla arriva in area Pavel Hula anticipa Pelè O Rei e respinge di testa.	108’
Stanimir Gulyaev supera Green Andersen cross sbagliato di Stanimir Gulyaev.	109’
	110’	Passaggio di Bautista Perez intercettato da Jonas Marreiro.
Dutch Schaefer ferma il tentativo di Asi Marmou che aveva tentato di superarlo in velocità.	111’
Colpo di tacco di Jose Martin, Pavel Hula è insuperabile per Stanislao Gagnor, palla sradicata dai piedi dell'attaccante.	112’
Passaggio riuscito di Stanimir Gulyaev, cross riuscito di Vincenzo Ravenni, Contrasto di testa tra Jesse Hornley e Walter Navarrete il difensore ha la meglio ma la palla finisce sul fondo, calcio d'angolo. Corner di Jonas Marreiro la palla arriva in area Yenien Lucero respinge di pugno in qualche modo.	113’
	114’	Pelè O Rei ferma il tentativo di Duarte Farias che aveva tentato di superarlo in velocità.
Passaggio riuscito di Jonas Marreiro, passaggio riuscito di Asi Marmou, Pallonetto di Stanimir Gulyaev respinta di pugni di Yenien Lucero. La palla finisce in calcio d'angolo. Corner di Jonas Marreiro la palla arriva in area Poncho Ramirez anticipa Jose Martin e manda la palla sul fondo, è angolo. Corner di Jonas Marreiro la palla arriva in area Pavel Hula anticipa Asi Marmou e respinge di testa.	115’
Passaggio riuscito di Stanislao Gagnor, Tiro di Asi Marmou, ma Dutch Schaefer recupera in velocità deviando il tiro. La palla finisce sul fondo, calcio d'angolo. Corner di Jonas Marreiro la palla arriva in area Asi Marmou si smarca da Bautista Perez e colpisce di testa, tiro sul fondo.	116’
	117’	Passaggio di Chi Obasi intercettato da Stanimir Gulyaev.
Jose Martin butta avanti la palla e supera in velocità Chi Obasi passaggio riuscito di Jose Martin, Tiro di Stanislao Gagnor, ma Pavel Hula recupera in velocità deviando il tiro. La palla finisce sul fondo, calcio d'angolo. Corner di Jonas Marreiro la palla arriva in area Yenien Lucero respinge di pugno in qualche modo.	118’
Passaggio riuscito di Stanimir Gulyaev, Tiro di Asi Marmou, ma Chi Obasi recupera in velocità deviando il tiro.	119’
	120’	Colpo di tacco di Chi Obasi , Stanislao Gagnor ferma il tentativo di Pavel Hula che aveva tentato di superarlo in velocità.
	Derry City FC vince la Copa Libertadores.’
Final Fine della partita. Derry City FC ha vinto 1-2 RISULTATO FINALE Santos Futebol Clube - Derry City FC 1 - 2.

Calcio d'inizio (18:45 CET)

Benvenuti allo stadio Estàdio PELE', oggi si disputa il 13 turno di Copa Libertadores che vede di fronte Santos Futebol Clube e Derry City FC. Spettatori paganti 100000.
Quest'oggi Santos Futebol Clube ha scelto di adottare la Difesa a Zona come atteggiamento difensivo e di adottare un atteggiamento offensivo equilibrato.
Derry City FC risponde scegliendo di adottare la Trappola del Fuorigioco come atteggiamento difensivo e di attaccare con Passaggi di Prima per sorprendere l'avversario.

Santos Futebol Clube: Fontoura [P-], Marmou [D-D], Prochazka [D-CD], Belo [D-C], Peter [D-CS], Hornley [D-S], Marreiro [C-CD], O Rei [C-CS], Oumarou [T-D], Nugent [A-C], Jacobsen [A-S].
Derry City FC: Lucero [P-], Hula [D-D], Ramirez [D-CD], Andersen [D-CS], Marw [D-S], Navarrete [M-C], Farias [C-CD], Perez [C-CS], Obasi [T-CS], Daniel [A-D], Bradbridge [A-C].

1’

Colpo di tacco di Pafko Daniel, Tiro di Bautista Perez, ma Pelè O Rei recupera in velocità deviando il tiro.

2’

Pelè O Rei ferma Walter Navarrete il quale aveva cercato di dribblare il difensore.

3’

Passaggio riuscito di Andy Bradbridge, Nass Oumarou ferma Bautista Perez il quale aveva cercato di dribblare il difensore.

4’

Passaggio riuscito di Bautista Perez, Tiro di Green Andersen, ma Ted Nugent recupera in velocità deviando il tiro.

5’

Colpo di tacco di Walter Navarrete, passaggio riuscito di Duarte Farias, Tiro di Andy Bradbridge, ma Lúcio Belo recupera in velocità deviando il tiro. La palla finisce sul fondo, calcio d'angolo. Corner di Pafko Daniel la palla arriva in area Jonas Marreiro anticipa Duarte Farias e manda la palla sul fondo, è angolo. Corner di Pafko Daniel la palla arriva in area Mariano Fontoura respinge di pugno in qualche modo.

6’

Gran numero di suola di Pafko Daniel che ubriaca Jesse Hornley e se ne va Kamil Peter ferma Pafko Daniel il quale aveva cercato di dribblare il difensore.

Green Andersen ferma il tentativo di Ted Nugent che aveva tentato di superarlo in velocità.

7’

8’

Sciabolata morbida di Walter Navarrete, ma Pelè O Rei lo colpisce tentando di intercettare il pallone, é fallo. Punizione. Andy Bradbridge riprende il gioco passando la palla, Jesse Hornley è insuperabile per Pafko Daniel, palla sradicata dai piedi dell'attaccante.

Passaggio no-look di Nass Oumarou , Tobias Jacobsen riceve il pallone ma il guardalinee sventola la bandierina, è fuorigioco.

9’

Colpo di tacco di Jonas Marreiro, ma Green Andersen lo colpisce tentando di intercettare il pallone, é fallo. Punizione. Pelè O Rei riprende il gioco passando la palla, cross sbagliato di Jonas Marreiro.

10’

Cross sbagliato di Jonas Marreiro.

11’

Passaggio no-look di Jonas Marreiro, Tiro di Tobias Jacobsen, ma Pavel Hula recupera in velocità deviando il tiro.

12’

Passaggio riuscito di Nass Oumarou , Tobias Jacobsen butta avanti la palla e supera in velocità Pavel Hula , ma lo stende, é fallo. Punizione dal limite. Sulla palla, posta a 38 metri dalla porta avversaria, si reca Jonas Marreiro, tiro altissimo, il giocatore è scivolato al momento della battuta.

13’

14’

Jesse Hornley intuisce le mosse di Pafko Daniel, attaccante fermato.

Walter Navarrete ferma il tentativo di Ted Nugent che aveva tentato di superarlo in velocità.

15’

16’

Bautista Perez supera Jonas Marreiro passaggio riuscito di Bautista Perez, ma Bedrich Prochazka lo colpisce tentando di intercettare il pallone, é fallo. Punizione. Duarte Farias riprende il gioco passando la palla, sponda di Sa’d Marw per il compagno, Tiro di Bautista Perez, ma Jonas Marreiro recupera in velocità deviando il tiro.

17’

Lancio lungo di Duarte Farias finisce direttamente sul fondo.

18’

Chi Obasi supera Lúcio Belo Jonas Marreiro ferma il tentativo di Chi Obasi che aveva tentato di superarlo in velocità.

Bautista Perez ferma Jonas Marreiro il quale aveva cercato di dribblare il difensore.

19’

Cross sbagliato di Pelè O Rei.

20’

Passaggio riuscito di Ted Nugent, ma Walter Navarrete lo colpisce tentando di intercettare il pallone, é fallo. Punizione. AMMONIZIONE, il giocatore ora dovrà stare attento. Pelè O Rei riprende il gioco passando la palla, colpo di tacco di Asi Marmou, Tiro di Nass Oumarou , ma Sa’d Marw recupera in velocità deviando il tiro. La palla finisce sul fondo, calcio d'angolo. Corner di Jonas Marreiro la palla arriva in area Green Andersen anticipa Pelè O Rei e respinge di testa.

21’

22’

Kamil Peter ferma Duarte Farias il quale aveva cercato di dribblare il difensore.

23’

Passaggio riuscito di Duarte Farias, passaggio di prima di Pavel Hula, Tiro di Bautista Perez, ma Jonas Marreiro recupera in velocità deviando il tiro.

Ted Nugent punta Pavel Hula e lo supera con un ubriacante doppio passo cross sbagliato di Ted Nugent.

24’

25’

Colpo di tacco di Duarte Farias, Pafko Daniel riceve il pallone ma il guardalinee sventola la bandierina, è fuorigioco.

26’

Colpo di tacco di Walter Navarrete, Kamil Peter è insuperabile per Pafko Daniel, palla sradicata dai piedi dell'attaccante.

Cross sbagliato di Pelè O Rei.

27’

Cross riuscito di Lúcio Belo, Contrasto di testa tra Ted Nugent e Poncho Ramirez il difensore ha la meglio respingendo fuori dall'area di rigore.

28’

Poncho Ramirez ferma Tobias Jacobsen il quale aveva cercato di dribblare il difensore.

29’

30’

Santos Futebol Clube ha modificato il proprio atteggiamento offensivo in Contropiede, passaggio sbagliato di Bautista Perez.

31’

Lancio lungo di Pavel Hula , palla alla difesa.

32’

Passaggio sbagliato di Bautista Perez.

33’

Pelè O Rei ferma Duarte Farias il quale aveva cercato di dribblare il difensore.

34’

Lancio lungo di Poncho Ramirez intercettato da Ted Nugent.

Passaggio riuscito di Tobias Jacobsen, Tiro in Porta di Nass Oumarou nulla da fare per Yenien Lucero GOOOOALLLLL!!!!!! 1 - 0 Nass Oumarou , che Fuoriclasse!

35’

36’

Cambio di gioco di Bautista Perez, sponda di Andy Bradbridge per il compagno, Tiro di Pafko Daniel, ma Kamil Peter recupera in velocità deviando il tiro.

37’

Bedrich Prochazka intuisce le mosse di Bautista Perez, attaccante fermato.

38’

Duarte Farias supera Kamil Peter , ma lo stende, é fallo. Punizione. Sulla palla, posta a 19 metri dalla porta avversaria, si reca Andy Bradbridge, effettua un tiro ad effetto che supera la barriera, la traettoria beffa il portiere GOOOOALLLLL!!!!!! 1 - 1 Andy Bradbridge, che Fuoriclasse!

39’

Passaggio di Duarte Farias intercettato da Pelè O Rei.

Passaggio riuscito di Ted Nugent, cross riuscito di Nass Oumarou , dai e vai riuscito, Ted Nugent riceve il pallone ma il guardalinee sventola la bandierina, è fuorigioco.

40’

41’

Bedrich Prochazka ferma il tentativo di Bautista Perez che aveva tentato di superarlo in velocità.

42’

Passaggio sbagliato di Bautista Perez.

43’

Jonas Marreiro ferma il tentativo di Bautista Perez che aveva tentato di superarlo in velocità.

44’

Passaggio sbagliato di Bautista Perez.

45’

Passaggio riuscito di Green Andersen, passaggio no-look di Chi Obasi , Tiro di Sa’d Marw, ma Nass Oumarou recupera in velocità deviando il tiro.

Halftime

46’

Jonas Marreiro ferma Bautista Perez il quale aveva cercato di dribblare il difensore.

47’

Ted Nugent ferma Walter Navarrete il quale aveva cercato di dribblare il difensore.

48’

Passaggio sbagliato di Bautista Perez.

49’

Passaggio di Sa’d Marw intercettato da Lúcio Belo.

Pelè O Rei supera Bautista Perez Tiro in Porta di Pelè O Rei il portiere avversario Yenien Lucero neutralizza il tiro. La palla finisce in calcio d'angolo. Corner di Jonas Marreiro la palla arriva in area Tobias Jacobsen si smarca da Walter Navarrete e colpisce di testa, tiro sul fondo.

50’

51’

Jonas Marreiro ferma il tentativo di Bautista Perez che aveva tentato di superarlo in velocità.

52’

Jonas Marreiro ferma Bautista Perez il quale aveva cercato di dribblare il difensore.

53’

Pelè O Rei ferma Duarte Farias il quale aveva cercato di dribblare il difensore.

54’

Passaggio sbagliato di Bautista Perez.

55’

Santos Futebol Clube ha modificato il proprio atteggiamento offensivo in Possesso Palla, passaggio no-look di Duarte Farias, passaggio riuscito di Pafko Daniel, Cucchiaio di Chi Obasi Mariano Fontoura è ben piazzato e ferma la sfera.

Cross sbagliato di Tobias Jacobsen.

56’

Bautista Perez ferma il tentativo di Jonas Marreiro che aveva tentato di superarlo in velocità.

57’

Cross sbagliato di Jonas Marreiro.

58’

Passaggio riuscito di Pelè O Rei, Tiro di Tobias Jacobsen, ma Pavel Hula recupera in velocità deviando il tiro.

59’

Sostituzione, il mister di Santos Futebol Clube chiama il cambio, Esce Tobias Jacobsen al suo posto entra Stanislao Gagnor. Sa’d Marw intuisce le mosse di Nass Oumarou , attaccante fermato.

60’

Bautista Perez ferma Jonas Marreiro il quale aveva cercato di dribblare il difensore.

61’

Passaggio no-look di Jonas Marreiro, cross riuscito di Ted Nugent, Contrasto di testa tra Stanislao Gagnor e Poncho Ramirez il difensore ha la meglio respingendo fuori dall'area di rigore.

62’

Cross riuscito di Nass Oumarou , Contrasto di testa tra Jonas Marreiro e Chi Obasi il difensore ha la meglio ma la palla finisce sul fondo, calcio d'angolo. Corner di Jonas Marreiro la palla arriva in area Yenien Lucero respinge di pugno in qualche modo.

63’

Lancio lungo di Pelè O Rei intercettato da Pafko Daniel.

64’

65’

Sostituzione, il mister di Santos Futebol Clube chiama il cambio, Esce Lúcio Belo al suo posto entra Jose Martin. cambio di gioco di Bautista Perez, Pallonetto di Chi Obasi respinta di pugni di Mariano Fontoura.

Cross riuscito di Jose Martin, Contrasto di testa tra Stanislao Gagnor e Pavel Hula il difensore ha la meglio respingendo fuori dall'area di rigore.

66’

Passaggio riuscito di Ted Nugent, Tiro di Asi Marmou, ma Chi Obasi recupera in velocità deviando il tiro.

67’

Passaggio riuscito di Jesse Hornley, Ted Nugent butta avanti la palla e supera in velocità Sa’d Marw Tiro di Ted Nugent, ma Poncho Ramirez recupera in velocità deviando il tiro.

68’

Passaggio riuscito di Jesse Hornley, passaggio riuscito di Stanislao Gagnor, Tiro di Ted Nugent, ma Green Andersen recupera in velocità deviando il tiro.

69’

Sostituzione, il mister di Santos Futebol Clube chiama il cambio, Esce Nass Oumarou al suo posto entra Vincenzo Ravenni. Sostituzione, il mister di Santos Futebol Clube chiama il cambio, Esce Ted Nugent al suo posto entra Stanimir Gulyaev. lancio lungo di Jose Martin, Tiro di Stanimir Gulyaev, ma Green Andersen recupera in velocità deviando il tiro.

70’

Sciabolata morbida di Pelè O Rei, passaggio di Asi Marmou intercettato da Andy Bradbridge.

71’

72’

Colpo di tacco di Poncho Ramirez, colpo di tacco di Andy Bradbridge, Tiro in Porta di Green Andersen Mariano Fontoura è ben piazzato e ferma la sfera. La palla finisce in calcio d'angolo. Corner di Pafko Daniel la palla arriva in area Mariano Fontoura respinge di pugno in qualche modo.

Walter Navarrete ferma il tentativo di Vincenzo Ravenni che aveva tentato di superarlo in velocità.

73’

Gran numero di suola di Pelè O Rei che ubriaca Duarte Farias e se ne va Tiro di Pelè O Rei, ma Duarte Farias recupera in velocità deviando il tiro.

74’

Cross riuscito di Jesse Hornley, Colpo di Testa di Asi Marmou respinta di pugni di Yenien Lucero.

75’

76’

Lancio lungo di Walter Navarrete, Jesse Hornley ferma il tentativo di Pafko Daniel che aveva tentato di superarlo in velocità.

Colpo di tacco di Jonas Marreiro, cannonata di Stanislao Gagnor fuori, che peccato!

77’

Cross sbagliato di Jose Martin.

78’

Passaggio riuscito di Jesse Hornley, Vincenzo Ravenni riceve il pallone ma il guardalinee sventola la bandierina, è fuorigioco.

79’

80’

Passaggio di Andy Bradbridge intercettato da Bedrich Prochazka.

Chi Obasi ferma il tentativo di Asi Marmou che aveva tentato di superarlo in velocità.

81’

82’

Passaggio no-look di Bautista Perez, tiro potente di Duarte Farias palo!!!

Bautista Perez ferma il tentativo di Jose Martin che aveva tentato di superarlo in velocità.

83’

Duarte Farias ferma Pelè O Rei il quale aveva cercato di dribblare il difensore.

84’

Cross sbagliato di Stanislao Gagnor.

85’

86’

Jose Martin ferma il tentativo di Chi Obasi che aveva tentato di superarlo in velocità.

87’

Sostituzione, il mister di Derry City FC chiama il cambio, Esce Andy Bradbridge al suo posto entra Dutch Schaefer. passaggio riuscito di Pafko Daniel, Tiro di Dutch Schaefer, ma Kamil Peter recupera in velocità deviando il tiro. La palla finisce sul fondo, calcio d'angolo. Corner di Pafko Daniel la palla arriva in area Mariano Fontoura respinge di pugno in qualche modo.

88’

Passaggio riuscito di Pavel Hula, Jose Martin ferma il tentativo di Chi Obasi che aveva tentato di superarlo in velocità.

Cambio di gioco di Jonas Marreiro, cross riuscito di Stanimir Gulyaev, Contrasto di testa tra Jesse Hornley e Chi Obasi il difensore ha la meglio ma la palla finisce sul fondo, calcio d'angolo. Corner di Jonas Marreiro la palla arriva in area Yenien Lucero respinge di pugno in qualche modo.

89’

Passaggio riuscito di Jose Martin, Stanislao Gagnor riceve il pallone ma il guardalinee sventola la bandierina, è fuorigioco.

90’

Jonas Marreiro butta avanti la palla e supera in velocità Bautista Perez passaggio riuscito di Jonas Marreiro, Tiro di Kamil Peter , ma Pafko Daniel recupera in velocità deviando il tiro. La palla finisce sul fondo, calcio d'angolo. Corner di Jonas Marreiro la palla arriva in area Kamil Peter si smarca da Green Andersen e colpisce di testa, tiro sul fondo.

91’

92’

Stanislao Gagnor ferma il tentativo di Pavel Hula che aveva tentato di superarlo in velocità.

93’

Lancio lungo di Bautista Perez intercettato da Vincenzo Ravenni.

Cross sbagliato di Jesse Hornley.

94’

95’

Jonas Marreiro ferma Bautista Perez il quale aveva cercato di dribblare il difensore.

91’

Passaggio riuscito di Sa’d Marw, Tiro di prima intenzione di Poncho Ramirez parato da Mariano Fontoura. La palla finisce in calcio d'angolo. Corner di Pafko Daniel la palla arriva in area Stanislao Gagnor anticipa Dutch Schaefer e manda la palla sul fondo, è angolo. Corner di Pafko Daniel la palla arriva in area Duarte Farias si smarca da Stanislao Gagnor e colpisce di testa, il tiro centra lo specchio della porta nulla da fare per Mariano Fontoura GOOOOALLLLL!!!!!! 1 - 2

92’

Passaggio no-look di Duarte Farias, passaggio riuscito di Pafko Daniel, Dutch Schaefer riceve il pallone ma il guardalinee sventola la bandierina, è fuorigioco.

93’

Passaggio di Duarte Farias intercettato da Pelè O Rei.

Duarte Farias ferma Jose Martin il quale aveva cercato di dribblare il difensore.

94’

95’

Jonas Marreiro ferma il tentativo di Bautista Perez che aveva tentato di superarlo in velocità.

Passaggio riuscito di Jose Martin, Tiro di Bedrich Prochazka, ma Bautista Perez recupera in velocità deviando il tiro.

96’

Bedrich Prochazka butta avanti la palla e supera in velocità Chi Obasi passaggio riuscito di Bedrich Prochazka, Tiro di Vincenzo Ravenni, ma Bautista Perez recupera in velocità deviando il tiro.

97’

98’

Passaggio riuscito di Bautista Perez, passaggio no-look di Dutch Schaefer, Tiro di Sa’d Marw, ma Stanimir Gulyaev recupera in velocità deviando il tiro. La palla finisce sul fondo, calcio d'angolo. Corner di Pafko Daniel la palla arriva in area Jesse Hornley anticipa Duarte Farias e manda la palla sul fondo, è angolo. Corner di Pafko Daniel la palla arriva in area Jesse Hornley anticipa Bautista Perez e manda la palla sul fondo, è angolo. Corner di Pafko Daniel la palla arriva in area Sa’d Marw si smarca da Asi Marmou e colpisce di testa, il tiro centra lo specchio della porta ma viene parato da Mariano Fontoura

99’

Jonas Marreiro ferma il tentativo di Bautista Perez che aveva tentato di superarlo in velocità.

Passaggio di Jonas Marreiro intercettato da Chi Obasi .

100’

101’

Passaggio riuscito di Duarte Farias, Dutch Schaefer riceve il pallone ma il guardalinee sventola la bandierina, è fuorigioco.

102’

Cambio di gioco di Sa’d Marw, Tiro di Pafko Daniel, ma Jesse Hornley recupera in velocità deviando il tiro. La palla finisce sul fondo, calcio d'angolo. Corner di Pafko Daniel la palla arriva in area Bautista Perez si smarca da Pelè O Rei e colpisce di testa, il tiro centra lo specchio della porta Mariano Fontoura devia la palla sopra la traversa, calcio d'angolo. Corner di Pafko Daniel la palla arriva in area Walter Navarrete si smarca da Jose Martin e colpisce di testa, il tiro centra lo specchio della porta Mariano Fontoura devia la palla sopra la traversa, calcio d'angolo. Corner di Pafko Daniel la palla arriva in area Pelè O Rei anticipa Bautista Perez e manda la palla sul fondo, è angolo. Corner di Pafko Daniel la palla arriva in area Green Andersen si smarca da Pelè O Rei e colpisce di testa, il tiro centra lo specchio della porta ma viene parato da Mariano Fontoura

Passaggio riuscito di Jose Martin, Tiro di Stanislao Gagnor, ma Pavel Hula recupera in velocità deviando il tiro. La palla finisce sul fondo, calcio d'angolo. Corner di Jonas Marreiro la palla arriva in area Pavel Hula anticipa Asi Marmou e manda la palla sul fondo, è angolo. Corner di Jonas Marreiro la palla arriva in area Pavel Hula anticipa Jesse Hornley e manda la palla sul fondo, è angolo. Corner di Jonas Marreiro la palla arriva in area Yenien Lucero respinge di pugno in qualche modo.

103’

Passaggio riuscito di Jonas Marreiro, cross riuscito di Jesse Hornley, Contrasto di testa tra Pelè O Rei e Duarte Farias il difensore ha la meglio ma la palla finisce sul fondo, calcio d'angolo. Corner di Jonas Marreiro la palla arriva in area Yenien Lucero respinge di pugno in qualche modo.

104’

Rabona di Jose Martin indirizzata al compagno, cross riuscito di Vincenzo Ravenni, Contrasto di testa tra Stanimir Gulyaev e Walter Navarrete il difensore ha la meglio respingendo fuori dall'area di rigore.

105’

Jonas Marreiro butta avanti la palla e supera in velocità Chi Obasi cross sbagliato di Jonas Marreiro.

106’

107’

Passaggio di Duarte Farias intercettato da Pelè O Rei.

Sciabolata morbida di Jose Martin, cross riuscito di Bedrich Prochazka, Contrasto di testa tra Stanislao Gagnor e Pavel Hula il difensore ha la meglio ma la palla finisce sul fondo, calcio d'angolo. Corner di Jonas Marreiro la palla arriva in area Pavel Hula anticipa Pelè O Rei e respinge di testa.

108’

Stanimir Gulyaev supera Green Andersen cross sbagliato di Stanimir Gulyaev.

109’

110’

Passaggio di Bautista Perez intercettato da Jonas Marreiro.

Dutch Schaefer ferma il tentativo di Asi Marmou che aveva tentato di superarlo in velocità.

111’

Colpo di tacco di Jose Martin, Pavel Hula è insuperabile per Stanislao Gagnor, palla sradicata dai piedi dell'attaccante.

112’

Passaggio riuscito di Stanimir Gulyaev, cross riuscito di Vincenzo Ravenni, Contrasto di testa tra Jesse Hornley e Walter Navarrete il difensore ha la meglio ma la palla finisce sul fondo, calcio d'angolo. Corner di Jonas Marreiro la palla arriva in area Yenien Lucero respinge di pugno in qualche modo.

113’

114’

Pelè O Rei ferma il tentativo di Duarte Farias che aveva tentato di superarlo in velocità.

Passaggio riuscito di Jonas Marreiro, passaggio riuscito di Asi Marmou, Pallonetto di Stanimir Gulyaev respinta di pugni di Yenien Lucero. La palla finisce in calcio d'angolo. Corner di Jonas Marreiro la palla arriva in area Poncho Ramirez anticipa Jose Martin e manda la palla sul fondo, è angolo. Corner di Jonas Marreiro la palla arriva in area Pavel Hula anticipa Asi Marmou e respinge di testa.

115’

Passaggio riuscito di Stanislao Gagnor, Tiro di Asi Marmou, ma Dutch Schaefer recupera in velocità deviando il tiro. La palla finisce sul fondo, calcio d'angolo. Corner di Jonas Marreiro la palla arriva in area Asi Marmou si smarca da Bautista Perez e colpisce di testa, tiro sul fondo.

116’

117’

Passaggio di Chi Obasi intercettato da Stanimir Gulyaev.

Jose Martin butta avanti la palla e supera in velocità Chi Obasi passaggio riuscito di Jose Martin, Tiro di Stanislao Gagnor, ma Pavel Hula recupera in velocità deviando il tiro. La palla finisce sul fondo, calcio d'angolo. Corner di Jonas Marreiro la palla arriva in area Yenien Lucero respinge di pugno in qualche modo.

118’

Passaggio riuscito di Stanimir Gulyaev, Tiro di Asi Marmou, ma Chi Obasi recupera in velocità deviando il tiro.

119’

120’

Colpo di tacco di Chi Obasi , Stanislao Gagnor ferma il tentativo di Pavel Hula che aveva tentato di superarlo in velocità.

Derry City FC vince la Copa Libertadores.’

Final

Fine della partita. Derry City FC ha vinto 1-2
RISULTATO FINALE Santos Futebol Clube - Derry City FC 1 - 2.

Copa Libertadores - Turn 13

Santos Futebol Clube

Derry City FC

Santos Futebol Clube - Formazione & Statistiche

Derry City FC - Formazione & Statistiche

Timeline Partita

Statistiche Partita

Possesso Palla

Statistiche Extra

Passaggi Riusciti

Dribbling Riusciti

Falli Fatti

Contrasti Riusciti

Palle Recuperate

Contrasti di Testa Vinti

Tattiche

Santos Futebol Clube

Derry City FC

Chat 0

Copa Libertadores - Turn 13

Santos Futebol Clube

Derry City FC

Santos Futebol Clube - Formazione & Statistiche

Derry City FC - Formazione & Statistiche

Timeline Partita

Passaggi Riusciti

Dribbling Riusciti

Falli Fatti

Contrasti Riusciti

Palle Recuperate

Contrasti di Testa Vinti

Tattiche

Santos Futebol Clube

Derry City FC

Chat 0

Weekly Fixtures

On Page Manual